/ Game Classics 1 / Game Classics 1.iso / francais.lng

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 41 57 00 00 08 7e 4f 7e | 75 76 72 69 72 01 00 0f |AW...~O~|uvrir...|
|00000010| 7e 43 7e 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 74 69 6f 6e 02 |~C~onfig|uration.|
|00000020| 00 06 7e 41 7e 69 64 65 | 03 00 08 7e 46 7e 65 72 |..~A~ide|...~F~er|
|00000030| 6d 65 72 04 00 15 46 69 | 63 68 65 72 20 25 73 20 |mer...Fi|cher %s |
|00000040| 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 | 76 82 2e 06 00 04 49 6e |non trou|v.....In|
|00000050| 66 6f 07 00 09 44 4f 53 | 20 53 68 65 6c 6c 08 00 |fo...DOS| Shell..|
|00000060| 17 45 78 82 63 75 74 65 | 72 20 66 69 63 68 69 65 |.Ex.cute|r fichie|
|00000070| 72 20 28 4d 4f 44 29 3a | 09 00 1c 45 78 82 63 75 |r (MOD):|...Ex.cu|
|00000080| 74 65 72 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 4d 69 64 69 |ter fich|ier Midi|
|00000090| 20 28 4d 49 44 29 3a 0a | 00 20 45 78 82 63 75 74 | (MID):.|. Ex.cut|
|000000a0| 65 72 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 76 6f 69 78 20 |er fichi|er voix |
|000000b0| 28 57 41 56 2f 56 4f 43 | 29 3a 0b 00 23 56 69 65 |(WAV/VOC|):..#Vie|
|000000c0| 77 65 72 20 67 72 61 70 | 68 69 71 75 65 20 28 47 |wer grap|hique (G|
|000000d0| 49 46 2f 50 43 58 2f 42 | 4d 50 2f 4a 50 47 29 3a |IF/PCX/B|MP/JPG):|
|000000e0| 0c 00 17 56 69 65 77 65 | 72 20 61 6e 69 6d 61 74 |...Viewe|r animat|
|000000f0| 69 6f 6e 20 28 46 4c 49 | 29 3a 0d 00 0a 46 65 75 |ion (FLI|):...Feu|
|00000100| 69 6c 6c 65 74 65 72 0e | 00 04 7e 4f 7e 4b 0f 00 |illeter.|..~O~K..|
|00000110| 09 7e 51 7e 75 69 74 74 | 65 72 10 00 08 7e 52 7e |.~Q~uitt|er...~R~|
|00000120| 65 74 6f 75 72 11 00 0a | 7e 44 7e 82 6d 61 72 72 |etour...|~D~.marr|
|00000130| 65 72 12 00 06 7e 49 7e | 6e 66 6f 13 00 0f 44 7e |er...~I~|nfo...D~|
|00000140| 6f 7e 63 75 6d 65 6e 74 | 61 74 69 6f 6e 14 00 08 |o~cument|ation...|
|00000150| 7e 43 7e 6f 70 69 65 72 | 15 00 0d 43 6f 70 79 20 |~C~opier|...Copy |
|00000160| 25 73 20 76 65 72 73 3a | 16 00 04 42 69 65 6e 17 |%s vers:|...Bien.|
|00000170| 00 04 76 65 6e 75 18 00 | 0a 64 61 6e 73 20 76 6f |..venu..|.dans vo|
|00000180| 74 72 65 19 00 1c 44 82 | 6d 61 72 72 65 72 20 6c |tre...D.|marrer l|
|00000190| 65 73 20 25 64 20 73 82 | 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e |es %d s.|lectionn|
|000001a0| 82 73 1a 00 0b 44 82 6d | 61 72 72 65 72 20 25 73 |.s...D.m|arrer %s|
|000001b0| 1b 00 1d 56 6f 74 72 65 | 20 73 65 6c 65 63 74 69 |...Votre| selecti|
|000001c0| 6f 6e 20 25 73 2c 20 25 | 73 20 6f 63 74 65 74 73 |on %s, %|s octets|
|000001d0| 21 00 1d 50 61 73 20 64 | 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 |!..Pas d|'informa|
|000001e0| 74 69 6f 6e 20 64 69 73 | 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e |tion dis|ponible.|
|000001f0| 22 00 20 50 61 73 20 64 | 65 20 64 6f 63 75 6d 65 |". Pas d|e docume|
|00000200| 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 | 64 69 73 70 6f 6e 69 62 |ntation |disponib|
|00000210| 6c 65 2e 23 00 1d 25 73 | 20 65 73 74 20 61 72 63 |le.#..%s| est arc|
|00000220| 68 69 76 82 20 73 6f 75 | 73 20 6c 65 20 6e 6f 6d |hiv. sou|s le nom|
|00000230| 20 25 73 24 00 cd 43 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 | %s$..Ce| fichier|
|00000240| 20 65 73 74 20 61 72 63 | 68 69 76 82 3b 20 69 6c | est arc|hiv.; il|
|00000250| 20 63 6f 6e 74 69 65 6e | 74 20 75 6e 20 6f 75 20 | contien|t un ou |
|00000260| 70 6c 75 73 20 66 69 63 | 68 69 65 72 73 0d 0a 65 |plus fic|hiers..e|
|00000270| 6e 20 6d 6f 64 65 20 63 | 6f 6d 70 72 69 6d 82 2e |n mode c|omprim..|
|00000280| 20 56 65 75 69 6c 6c 65 | 7a 20 72 65 73 65 69 67 | Veuille|z reseig|
|00000290| 6e 65 72 20 6c 65 20 63 | 68 65 6d 69 6e 20 64 75 |ner le c|hemin du|
|000002a0| 20 70 72 6f 67 72 61 6d | 6d 65 0d 0a 64 65 20 64 | program|me..de d|
|000002b0| 65 63 6f 6d 70 72 65 73 | 73 69 6f 6e 2e 20 4e 27 |ecompres|sion. N'|
|000002c0| 6f 75 62 6c 69 65 7a 20 | 70 61 73 20 64 65 20 76 |oubliez |pas de v|
|000002d0| 65 72 69 66 69 65 72 20 | 71 75 65 20 6c 65 0d 0a |erifier |que le..|
|000002e0| 70 72 6f 67 72 61 6d 6d | 65 20 25 73 20 73 65 20 |programm|e %s se |
|000002f0| 74 72 6f 76 65 20 64 61 | 6e 73 20 6c 65 20 50 41 |trove da|ns le PA|
|00000300| 54 48 2e 25 00 1a 41 72 | 63 68 69 76 82 20 64 82 |TH.%..Ar|chiv. d.|
|00000310| 63 6f 6d 70 72 65 73 73 | 82 65 20 76 65 72 73 3a |compress|.e vers:|
|00000320| 26 00 36 4c 65 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 |&.6Le pr|ogramme |
|00000330| 25 73 20 6e 65 20 73 65 | 20 74 72 6f 75 76 65 20 |%s ne se| trouve |
|00000340| 64 61 6e 73 20 6c 65 20 | 50 41 54 48 20 64 65 20 |dans le |PATH de |
|00000350| 76 6f 74 72 65 20 50 43 | 2e 27 00 21 49 6d 70 6f |votre PC|.'.!Impo|
|00000360| 73 73 69 62 6c 65 20 64 | 27 65 78 82 63 75 74 65 |ssible d|'ex.cute|
|00000370| 72 20 6c 65 20 50 41 54 | 48 20 25 73 2e 28 00 13 |r le PAT|H %s.(..|
|00000380| 50 41 54 48 20 25 73 20 | 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 |PATH %s |non trou|
|00000390| 76 82 2e 29 00 30 50 72 | 6f 62 6c 8a 6d 65 20 6c |v..).0Pr|obl.me l|
|000003a0| 6f 72 73 20 64 65 20 6c | 61 20 64 82 63 6f 6d 70 |ors de l|a d.comp|
|000003b0| 72 65 73 73 69 6f 6e 20 | 64 65 0d 0a 25 73 20 76 |ression |de..%s v|
|000003c0| 65 72 73 20 25 73 2a 00 | ad 49 6c 20 73 65 20 70 |ers %s*.|.Il se p|
|000003d0| 65 75 74 20 71 75 65 20 | 63 65 72 74 61 69 6e 20 |eut que |certain |
|000003e0| 70 72 6f 67 72 61 6d 6d | 65 73 20 6e 65 20 73 27 |programm|es ne s'|
|000003f0| 65 78 82 63 75 74 65 6e | 74 0d 0a 62 69 65 6e 20 |ex.cuten|t..bien |
|00000400| 85 20 70 61 72 74 69 72 | 20 64 75 20 43 44 2d 52 |. partir| du CD-R|
|00000410| 4f 4d 2e 20 4c 65 20 70 | 6c 75 73 20 73 6f 75 76 |OM. Le p|lus souv|
|00000420| 65 6e 74 20 63 65 63 69 | 0d 0a 70 72 6f 76 69 65 |ent ceci|..provie|
|00000430| 6e 74 20 64 27 75 6e 20 | 70 72 6f 67 72 61 6d 6d |nt d'un |programm|
|00000440| 65 20 71 75 69 20 65 73 | 73 61 69 65 20 64 27 65 |e qui es|saie d'e|
|00000450| 63 72 69 72 65 20 64 65 | 73 0d 0a 69 6e 66 6f 72 |crire de|s..infor|
|00000460| 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 | 73 75 72 20 6c 65 20 64 |mations |sur le d|
|00000470| 69 73 71 75 65 2e 2b 00 | 79 4c 6f 72 73 71 75 65 |isque.+.|yLorsque|
|00000480| 20 71 75 27 75 6e 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 | qu'un p|rogramme|
|00000490| 20 6e 65 20 73 27 65 78 | 82 63 75 74 65 20 70 61 | ne s'ex|.cute pa|
|000004a0| 73 20 62 69 65 6e 20 85 | 0d 0a 70 61 72 74 69 72 |s bien .|..partir|
|000004b0| 20 64 75 20 43 44 2d 52 | 4f 4d 2c 20 63 6f 70 69 | du CD-R|OM, copi|
|000004c0| 65 72 20 6c 65 20 76 65 | 72 73 20 76 6f 74 72 65 |er le ve|rs votre|
|000004d0| 20 64 69 73 71 75 65 20 | 64 75 72 0d 0a 61 76 65 | disque |dur..ave|
|000004e0| 63 20 6c 27 6f 70 74 69 | 6f 6e 20 43 6f 70 69 65 |c l'opti|on Copie|
|000004f0| 72 2e 2c 00 22 4e 65 20 | 70 6c 75 73 20 61 66 66 |r.,."Ne |plus aff|
|00000500| 69 63 68 65 72 20 63 65 | 74 20 61 76 65 72 74 69 |icher ce|t averti|
|00000510| 73 73 65 6d 65 6e 74 2d | 00 32 57 69 6e 64 6f 77 |ssement-|.2Window|
|00000520| 73 20 6e 27 65 73 74 20 | 70 61 73 20 74 72 6f 75 |s n'est |pas trou|
|00000530| 76 82 20 64 61 6e 73 20 | 6c 65 20 50 41 54 48 20 |v. dans |le PATH |
|00000540| 64 65 20 76 6f 74 72 65 | 20 50 43 2e 2e 00 4e 25 |de votre| PC...N%|
|00000550| 73 20 65 73 74 20 75 6e | 20 61 70 70 6c 69 63 61 |s est un| applica|
|00000560| 74 69 6f 6e 20 4f 53 2f | 32 2c 0d 0a 64 82 6d 61 |tion OS/|2,..d.ma|
|00000570| 72 72 65 72 20 63 65 20 | 70 72 6f 67 72 61 6d 6d |rrer ce |programm|
|00000580| 65 20 85 20 70 61 72 74 | 69 72 20 64 27 75 6e 65 |e . part|ir d'une|
|00000590| 20 73 65 73 73 69 6f 6e | 20 4f 53 2f 32 2f 00 0d | session| OS/2/..|
|000005a0| 25 64 20 73 82 6c 65 63 | 74 69 6f 6e 73 30 00 1d |%d s.lec|tions0..|
|000005b0| 41 75 63 75 6e 65 20 64 | 65 73 74 69 6e 61 74 69 |Aucune d|estinati|
|000005c0| 6f 6e 20 72 65 6e 73 65 | 69 67 6e 82 65 31 00 18 |on rense|ign.e1..|
|000005d0| 49 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 27 65 78 82 |Impossib|le d'ex.|
|000005e0| 63 75 74 65 72 20 25 73 | 32 00 1a 43 6f 70 69 65 |cuter %s|2..Copie|
|000005f0| 72 20 6c 65 73 20 25 64 | 20 73 82 6c 65 63 74 69 |r les %d| s.lecti|
|00000600| 6f 6e 6e 82 73 33 00 09 | 43 6f 70 69 65 72 20 25 |onn.s3..|Copier %|
|00000610| 73 34 00 49 25 73 20 65 | 73 74 20 75 6e 20 66 69 |s4.I%s e|st un fi|
|00000620| 63 68 69 65 72 20 61 72 | 63 68 69 76 65 2c 20 73 |chier ar|chive, s|
|00000630| 82 6c 65 63 74 69 6f 6e | 6e 65 72 20 44 82 6d 61 |.lection|ner D.ma|
|00000640| 72 72 65 72 20 70 6f 75 | 72 20 65 78 74 72 61 69 |rrer pou|r extrai|
|00000650| 72 65 20 6c 65 20 63 6f | 6e 74 65 6e 75 35 00 1b |re le co|ntenu5..|
|00000660| 44 82 6d 61 72 72 65 72 | 20 25 73 20 85 20 70 61 |D.marrer| %s . pa|
|00000670| 72 74 69 72 20 64 65 20 | 25 73 3f 36 00 0a 25 20 |rtir de |%s?6..% |
|00000680| 74 65 72 6d 69 6e 82 2e | 37 00 52 25 73 20 65 73 |termin..|7.R%s es|
|00000690| 74 20 75 6e 20 61 70 70 | 6c 69 63 61 74 69 6f 6e |t un app|lication|
|000006a0| 20 57 69 6e 64 6f 77 73 | 2c 0d 0a 76 6f 75 6c 65 | Windows|,..voule|
|000006b0| 7a 2d 76 6f 75 7a 20 65 | 78 82 63 75 74 65 72 20 |z-vouz e|x.cuter |
|000006c0| 63 65 74 74 65 20 61 70 | 70 6c 69 63 61 74 69 6f |cette ap|plicatio|
|000006d0| 6e 20 6d 61 69 6e 74 65 | 6e 61 6e 74 3f 38 00 2a |n mainte|nant?8.*|
|000006e0| 54 6f 75 6a 6f 75 72 73 | 20 65 78 82 63 75 74 65 |Toujours| ex.cute|
|000006f0| 72 20 6c 65 73 20 61 70 | 70 6c 69 63 61 74 69 6f |r les ap|plicatio|
|00000700| 6e 73 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 45 00 12 56 65 75 |ns Windo|wsE..Veu|
|00000710| 69 6c 6c 65 72 20 70 61 | 74 69 65 6e 74 65 72 39 |iller pa|tienter9|
|00000720| 00 19 45 6e 20 63 6f 75 | 72 73 20 64 65 20 63 68 |..En cou|rs de ch|
|00000730| 61 72 67 65 6d 65 6e 74 | 2e 2e 2e 3a 00 48 4d 82 |argement|...:.HM.|
|00000740| 6d 6f 69 72 65 20 64 69 | 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 |moire di|sponible|
|00000750| 20 69 6e 73 75 66 66 69 | 73 61 6e 74 65 20 70 6f | insuffi|sante po|
|00000760| 75 72 0d 0a 6c 65 20 63 | 68 61 72 67 65 6d 65 6e |ur..le c|hargemen|
|00000770| 74 20 64 65 20 6c 61 20 | 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 |t de la |document|
|00000780| 61 74 69 6f 6e 2e 3b 00 | 14 45 6e 20 63 6f 75 72 |ation.;.|.En cour|
|00000790| 73 20 64 65 20 63 6f 70 | 69 65 2e 2e 2e 3c 00 0b |s de cop|ie...<..|
|000007a0| 43 6f 70 69 65 20 64 65 | 20 25 73 3d 00 18 25 73 |Copie de| %s=..%s|
|000007b0| 20 65 78 69 73 74 65 20 | 64 82 6a 85 2c 20 82 63 | existe |d.j., .c|
|000007c0| 72 61 73 65 72 3f 3e 00 | 17 49 6d 70 6f 73 73 69 |raser?>.|.Impossi|
|000007d0| 62 6c 65 20 64 27 65 66 | 66 61 63 65 72 20 25 73 |ble d'ef|facer %s|
|000007e0| 3f 00 2f 49 6c 20 73 27 | 65 73 74 20 70 72 6f 64 |?./Il s'|est prod|
|000007f0| 75 69 74 20 75 6e 65 20 | 65 72 72 65 75 72 20 85 |uit une |erreur .|
|00000800| 20 6c 27 65 78 82 63 75 | 74 69 6f 6e 20 64 65 20 | l'ex.cu|tion de |
|00000810| 25 73 40 00 2e 49 6c 20 | 73 27 65 73 74 20 70 72 |%s@..Il |s'est pr|
|00000820| 6f 64 75 69 74 20 75 6e | 65 20 65 72 72 65 75 72 |oduit un|e erreur|
|00000830| 20 85 20 6c 27 82 63 72 | 69 74 75 72 65 20 64 65 | . l'.cr|iture de|
|00000840| 20 25 73 42 00 27 4e 6f | 74 20 65 6e 6f 75 67 68 | %sB.'No|t enough|
|00000850| 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 | 61 76 61 69 6c 61 62 6c | memory |availabl|
|00000860| 65 20 74 6f 0d 0a 72 75 | 6e 20 25 73 2e 43 00 2f |e to..ru|n %s.C./|
|00000870| 49 6c 20 73 27 65 73 74 | 20 70 72 6f 64 75 69 74 |Il s'est| produit|
|00000880| 20 75 6e 65 20 65 72 72 | 65 75 72 20 61 75 20 64 | une err|eur au d|
|00000890| 82 6d 61 72 72 61 67 65 | 20 64 65 0d 0a 25 73 4b |.marrage| de..%sK|
|000008a0| 00 4a 49 6c 20 73 27 65 | 73 74 20 70 72 6f 64 75 |.JIl s'e|st produ|
|000008b0| 69 74 20 75 6e 65 20 65 | 72 72 65 75 72 20 70 65 |it une e|rreur pe|
|000008c0| 6e 64 61 6e 74 20 6c 27 | 65 6e 72 65 67 69 73 74 |ndant l'|enregist|
|000008d0| 72 65 6d 65 6e 74 0d 0a | 64 65 20 6c 61 20 63 6f |rement..|de la co|
|000008e0| 6e 66 69 67 75 72 61 74 | 69 6f 6e 2e 4c 00 26 49 |nfigurat|ion.L.&I|
|000008f0| 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 20 64 27 6f 75 76 72 |mpossibl|e d'ouvr|
|00000900| 69 72 20 6c 65 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 64 27 |ir le fi|chier d'|
|00000910| 61 69 64 65 2e 4d 00 30 | 54 61 70 65 72 20 6c 61 |aide.M.0|Taper la|
|00000920| 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | 65 20 45 58 49 54 20 70 | command|e EXIT p|
|00000930| 6f 75 72 20 72 65 76 65 | 6e 69 72 20 61 75 20 47 |our reve|nir au G|
|00000940| 6f 6c 64 4d 65 6e 75 2e | 4e 00 3f 49 6c 20 73 27 |oldMenu.|N.?Il s'|
|00000950| 65 73 74 20 70 72 6f 64 | 75 69 74 20 75 6e 65 20 |est prod|uit une |
|00000960| 65 72 72 65 75 72 20 6c | 6f 72 73 20 64 65 0d 0a |erreur l|ors de..|
|00000970| 6c 27 75 74 69 6c 69 73 | 61 74 69 6f 6e 20 64 65 |l'utilis|ation de|
|00000980| 20 44 4f 53 20 53 68 65 | 6c 6c 4f 00 43 49 6c 20 | DOS She|llO.CIl |
|00000990| 6e 27 79 20 61 20 70 61 | 73 20 61 73 73 65 7a 20 |n'y a pa|s assez |
|000009a0| 64 65 20 6d 82 6d 6f 69 | 72 65 20 64 69 73 70 6f |de m.moi|re dispo|
|000009b0| 6e 69 62 6c 65 0d 0a 70 | 6f 75 72 20 64 82 6d 61 |nible..p|our d.ma|
|000009c0| 72 65 72 20 64 65 20 44 | 4f 53 20 53 68 65 6c 6c |rer de D|OS Shell|
|000009d0| 50 00 37 49 6c 20 73 27 | 65 73 74 20 70 72 6f 64 |P.7Il s'|est prod|
|000009e0| 75 69 74 20 75 6e 65 20 | 65 72 72 65 75 72 20 61 |uit une |erreur a|
|000009f0| 75 20 64 82 6d 61 72 72 | 61 67 65 0d 0a 64 65 20 |u d.marr|age..de |
|00000a00| 44 4f 53 20 53 68 65 6c | 6c 2e 52 00 2f 41 20 62 |DOS Shel|l.R./A b|
|00000a10| 69 65 6e 74 93 74 20 70 | 6f 75 72 20 64 82 63 6f |ient.t p|our d.co|
|00000a20| 75 76 72 69 72 20 75 6e | 20 64 65 73 20 6e 6f 6d |uvrir un| des nom|
|00000a30| 62 72 65 75 78 20 61 75 | 74 72 65 73 53 00 05 7e |breux au|tresS..~|
|00000a40| 4f 7e 75 69 54 00 05 7e | 4e 7e 6f 6e 55 00 07 7e |O~uiT..~|N~onU..~|
|00000a50| 41 7e 72 72 88 74 56 00 | 0d 41 76 65 72 74 69 73 |A~rr.tV.|.Avertis|
|00000a60| 73 65 6d 65 6e 74 57 00 | 05 46 61 75 74 65 58 00 |sementW.|.FauteX.|
|00000a70| 0b 49 6e 66 6f 72 6d 61 | 74 69 6f 6e 59 00 09 43 |.Informa|tionY..C|
|00000a80| 6f 6e 66 69 72 6d 65 72 | 5a 00 08 7e 4c 7e 61 6e |onfirmer|Z..~L~an|
|00000a90| 67 75 65 5b 00 17 44 65 | 82 63 6f 6d 70 72 65 73 |gue[..De|.compres|
|00000aa0| 73 65 72 20 6c 27 61 72 | 63 68 69 76 65 5c 00 10 |ser l'ar|chive\..|
|00000ab0| 54 72 6f 70 20 64 65 20 | 66 69 63 68 69 65 72 73 |Trop de |fichiers|
|00000ac0| 5d 00 0a 7e 46 7e 69 63 | 68 69 65 72 73 5e 00 22 |]..~F~ic|hiers^."|
|00000ad0| 46 61 75 74 65 20 64 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 |Faute de| fichier|
|00000ae0| 73 20 6f 75 20 64 65 20 | 72 82 70 65 72 74 6f 69 |s ou de |r.pertoi|
|00000af0| 72 65 5f 00 18 4e 6f 6d | 20 64 65 20 66 69 63 68 |re_..Nom| de fich|
|00000b00| 69 65 72 20 69 6e 63 6f | 72 72 65 63 74 60 00 05 |ier inco|rrect`..|
|00000b10| 7e 4e 7e 6f 6d 61 00 14 | 4e 6f 6d 20 64 75 20 7e |~N~oma..|Nom du ~|
|00000b20| 72 7e 82 70 65 72 74 6f | 69 72 65 3a 62 00 1a 7e |r~.perto|ire:b..~|
|00000b30| 53 7e 74 72 75 63 74 75 | 72 65 20 64 75 20 72 82 |S~tructu|re du r.|
|00000b40| 70 65 72 74 6f 69 72 65 | 3a 64 00 1e 44 82 6d 61 |pertoire|:d..D.ma|
|00000b50| 72 72 65 72 20 6c 27 61 | 70 70 6c 69 63 61 74 69 |rrer l'a|pplicati|
|00000b60| 6f 6e 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 66 00 10 7e 4d 7e |on Windo|wsf..~M~|
|00000b70| 65 6e 75 20 70 72 69 6e | 63 69 70 61 6c 67 00 0c |enu prin|cipalg..|
|00000b80| 43 72 82 65 72 20 7e 72 | 7e 82 70 2e 68 00 11 43 |Cr.er ~r|~.p.h..C|
|00000b90| 72 82 65 72 20 72 82 70 | 65 72 74 6f 69 72 65 3a |r.er r.p|ertoire:|
|00000ba0| 69 00 24 49 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 20 64 65 |i.$Impos|sible de|
|00000bb0| 20 63 72 82 65 72 20 6c | 65 20 72 82 70 65 72 74 | cr.er l|e r.pert|
|00000bc0| 6f 69 72 65 20 25 73 6a | 00 19 56 65 75 69 6c 6c |oire %sj|..Veuill|
|00000bd0| 65 7a 20 70 61 74 69 65 | 6e 74 65 72 20 73 2e 76 |ez patie|nter s.v|
|00000be0| 2e 70 2e 6b 00 3c 4c 65 | 73 20 73 82 6c 65 63 74 |.p.k.<Le|s s.lect|
|00000bf0| 69 6f 6e 73 20 64 65 20 | 63 65 20 74 79 70 65 20 |ions de |ce type |
|00000c00| 64 6f 69 76 65 6e 74 20 | 88 74 72 65 20 64 82 6d |doivent |.tre d.m|
|00000c10| 61 72 72 82 65 73 20 64 | 65 20 57 69 6e 64 6f 77 |arr.es d|e Window|
|00000c20| 73 2e 6e 00 b9 50 6f 75 | 72 20 76 69 73 75 61 6c |s.n..Pou|r visual|
|00000c30| 69 73 65 72 20 75 6e 20 | 66 69 63 68 69 65 72 20 |iser un |fichier |
|00000c40| 41 56 49 2c 20 76 6f 75 | 73 20 61 79 65 7a 20 62 |AVI, vou|s ayez b|
|00000c50| 65 73 6f 69 6e 20 64 27 | 75 6e 20 64 72 69 76 65 |esoin d'|un drive|
|00000c60| 72 20 22 56 69 64 65 6f | 20 66 6f 72 20 57 69 6e |r "Video| for Win|
|00000c70| 64 6f 77 73 22 2e 20 43 | 65 20 64 72 69 76 65 72 |dows". C|e driver|
|00000c80| 20 6e 65 20 73 65 6d 62 | 6c 65 20 70 61 73 20 88 | ne semb|le pas .|
|00000c90| 74 72 65 20 69 6e 73 74 | 61 6c 6c 82 20 73 75 72 |tre inst|all. sur|
|00000ca0| 20 76 6f 74 72 65 20 73 | 79 73 74 8a 6d 65 2e 0d | votre s|yst.me..|
|00000cb0| 0a 0d 0a 56 6f 75 6c 65 | 7a 2d 76 6f 75 73 20 69 |...Voule|z-vous i|
|00000cc0| 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 | 20 63 65 20 64 72 69 76 |nstaller| ce driv|
|00000cd0| 65 72 20 6d 61 69 6e 74 | 65 6e 61 6e 74 3f 6f 00 |er maint|enant?o.|
|00000ce0| 8e 44 82 6d 61 72 72 65 | 7a 2c 20 61 70 72 8a 73 |.D.marre|z, apr.s|
|00000cf0| 20 61 76 6f 69 72 20 63 | 6f 6d 70 6c 8a 74 82 20 | avoir c|ompl.t. |
|00000d00| 6c 65 20 56 69 64 65 6f | 20 66 6f 72 20 57 69 6e |le Video| for Win|
|00000d10| 64 6f 77 73 20 53 65 74 | 75 70 2c 20 6c 65 20 47 |dows Set|up, le G|
|00000d20| 6f 6c 64 4d 65 6e 75 20 | 64 65 20 6e 6f 75 76 65 |oldMenu |de nouve|
|00000d30| 61 75 2e 0d 0a 0d 0a 43 | 6c 69 71 75 65 7a 20 73 |au.....C|liquez s|
|00000d40| 75 72 20 4f 4b 20 70 6f | 75 72 20 64 82 6d 61 72 |ur OK po|ur d.mar|
|00000d50| 72 65 72 20 6c 65 20 56 | 69 64 65 6f 20 66 6f 72 |rer le V|ideo for|
|00000d60| 20 57 69 6e 64 6f 77 73 | 20 53 65 74 75 70 2e 70 | Windows| Setup.p|
|00000d70| 00 4b 54 68 69 73 20 70 | 69 63 74 75 72 65 20 68 |.KThis p|icture h|
|00000d80| 61 73 20 61 20 72 65 73 | 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 |as a res|olution |
|00000d90| 74 68 61 74 20 69 73 0d | 0a 6e 6f 74 20 73 75 70 |that is.|.not sup|
|00000da0| 70 6f 72 74 65 64 20 62 | 79 20 79 6f 75 72 20 67 |ported b|y your g|
|00000db0| 72 61 70 68 69 63 73 20 | 63 61 72 64 2e 71 00 39 |raphics |card.q.9|
|00000dc0| 4c 65 73 20 73 82 6c 65 | 63 74 69 6f 6e 73 20 64 |Les s.le|ctions d|
|00000dd0| 65 20 63 65 20 74 79 70 | 65 20 64 6f 69 76 65 6e |e ce typ|e doiven|
|00000de0| 74 20 88 74 72 65 20 64 | 82 6d 61 72 72 82 65 73 |t .tre d|.marr.es|
|00000df0| 20 64 65 20 4f 53 2f 32 | 2e 72 00 30 47 6f 6c 64 | de OS/2|.r.0Gold|
|00000e00| 65 6e 20 4c 61 62 65 6c | 20 61 20 64 82 6a 85 20 |en Label| a d.j. |
|00000e10| 70 72 6f 64 75 69 74 20 | 6c 65 73 20 74 69 74 72 |produit |les titr|
|00000e20| 65 73 20 73 75 69 76 61 | 6e 74 73 3a             |es suiva|nts:    |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+